Wie geht´s euch? Also mir geht es super! Wir sind zwar leider schon wieder vom Winterurlaub zurück, aber dafür war der echt toll! Wir waren im Erzgebirge in Eibenstock. Da gibt es ein süßes kleines Hotel - Sport und Reithotel Eibenstock -, in dem wir übernachtet haben für ein paar Tage. Ich bin ja mal geritten für viele Jahre und vermisse es total, deswegen hatte ich mich gefreut, dort zu reiten, nur leider waren alle Kurse schon voll besetzt... Naja, ein andermal. :) Dafür sind wir ganz viel Ski gefahren uuuuuunnnddd.... ich habe Snowboard fahren gelernt!!!! ❤ Das war das große Highlight meines Urlaubs. Ich bin zwar jetzt noch lange kein Profi, aber es hat total viel Spaß gemacht! Allerdings tut mein Hintern ein bisschen weh.. hahaha! Ich bin jetzt total im Snowboard-Fieber und würde am liebsten gleich wieder in die Berge fahren um dort zu üben, üben, üben. Nur leider geht das nicht und ich stecke hier zuhause fest, ohne Schnee.
Naja, meckern hilft ja auch nicht. Aber der Winter sollte hier halt langsam mal kommen, Frau Holle. Schnell, bitte, mit ganz viel Schnee!
------------------------------
How are you? I am super good! We just got home from our winter vacation, but it was amazing. We stayed in a cute little sports hotel, where you were able to ski, snowboard, do horseback riding, swimming and any sport you want. I used to have a horse and I really miss riding, so I was looking foward to do it there, but unfortunately all the classes were full... Oh well, some other time, hopefully. :) But we went skiing a lot aaaaaandd... I took a class for snowboarding!!!! ❤ That was the highlight of my vacation. I know, I am far away from being a pro, but it was really really fun! My butt kinda hurts now, but who cares. It was definetely worth the pain.. haha. I am really into snowboarding now and I would love to go back and ride the whole time. But unfortunately that is not possible and I am stuck here, without any snow.
Oh well, complaining won´t make it better... ;D But seriously, I want it to be winter! Please, Frau Holle, let it snow. A lot!
 |
| Sport- und Reithotel Eibenstock |
The hotel stayed at (duh...). Doesn´t it look nice? With the snow and everything? I loved it.
 |
| This is how the Erzgebirge (Erz mountains) look like in winter. |
 |
| Just my legs on a snowboard.. |
Unfortunately, I Don´t have a picture of me snowboarding.. But this one will do. ^^
Ja, das wars auch schon. Leider hatte ich nicht mehr viele Bilder, da mein Handy mir abgestürzt ist und ich alle neuen Daten, seit dem letzten Backup, verloren habe... :( Das war so ärgerlich.
Wart ihr auch schonmal im selben Hotel? Wenn ja, wie fandet ihr es? ;)
Und was findet ihr besser; Snowboarden oder Ski-fahren? Für mich ist es ganz klar Snowboarden!*-*
Habt noch ein schönes Wochenende und genießt eure Winterferien (wenn ihr welche habt im Moment)! Ich wünsche euch ganz viel Freude, Liebe und vor allem Schnee!
That´s it. Unfortunately I Don´t have more pictures, because my phone broke down and I lost everything that was new, since the last backup. I am so mad... :(
Anyways, what do you like better: snowboarding or skiing? Tell me in the comments below! For me it is definitely snowboarding!*-*
I wish you a great weekend, fun, love and most importantly: tons and tons of snow!
xoxo, Anika
No comments:
Post a Comment
Tell me what you think! <3